Sentiero circolare Aldino - Lago del Colle/Göllersee

Partenza nel centro di Aldino sulla strada principale. Attraversandola a sinistra, si segue poi il sentiero n. 17, oltrepassando morbidi prati e un giovane bosco di pini silvestri. Proseguendo in leggera discesa, presto si incontra un cartello a sinistra per il Lago del Colle.{MQ}Passando per il biotopo Pigleidermoos, il sentiero “R” porta per un rado bosco misto e lisce lastre di porfido in discesa fino al Lago del Colle. Poi si prosegue e destra del lago per la strada forestale “S”. Sotto la strada, presso il laghetto Bärenbad, un cartello indica la Croda Rossa, che dopo ca. 15 minuti offre un punto panoramico unico sulla Val d’Adige.{MQ}Dalla Croda Rossa si scende sulla strada forestale e la si percorre per ca. 20 minuti. A sinistra il sentiero “0” porta di nuovo all’altezza del biotopo Pigleidermoos. Sempre seguendo lo stesso sentiero si prosegue fino all’Albergo Pigleiderhof, poi per la strada carrozzabile e per il sentiero si arriva all’Albergo Schönblick e da lì si percorre per ca. 10 minuti la strada provinciale fino al punto di partenza.